desk diary

una scrivania nel retrobottega - appunti disordinati e scatti sparsi senza alcuna velleità
Lilypie 1° comp Ticker
martedì, 20 novembre 2007

18nov07

Sto bene, sto bene! Aver digitato per un centinaio di volte "medicinale contro la tosse" ha avuto l'effetto di un mantra scacciamalanni. La tosse ha tormentato solo il Consorte, lasciando stare me e il piccolo, che continua imperterrito una serie ininterrotta di notti di sonno non-stop, per nostra fortuna :)

Il fine settimana è passato in tranquillità. Sabato casalingo, a smaltire la stanchezza del tour de force della tre giorni traduttoria che mi ero accollata. Domenica in giallo ai fornelli, come testimonia la foto delle mie prodezze culinarie... Il menù domenicale meritava di essere immortalato essendo una delle rare volte in cui l'unica cosa affumicata è stata la pancetta per la torta salata.

Adriano 314Per festeggiare i cinque mesi di Bubu ci siamo pappati nell'ordine: una quiche lorraine (lo dico in francese che fa più chic) che altro non è che una torta salata con formaggi vari, ricotta, uova, pancetta affumicata ed erba cipollina. A seguire fusilli con la pappetta gialla in basso a sinistra, che non è per Adriano, ma un buonissimo sugo di zucca e gorgonzola... Bocconcini di pollo con peperoni per secondo, semplicissimi da fare, ma fanno sempre bella figura! E per dessert il dolce di San Martino in ritardo di una settimana, ma nessuno ci ha fatto caso...

Il quinto complemese ha dato il via alla nuova fase "nonsololatte", che Bubu ha inaugurato pappandosi un vasetto intero di omogeneizzato alla mela. Stiamo iniziando adesso con la frutta, come primo esperimento non è andato male!

E per finire la domenica all'insegna della gastronomia siamo stati all'inaugurazione del ristorante dove faremo il battesimo. Un tripudio di ogni bendiddio, dal quale mi sono ripresa solo oggi :)

postato da rusalka alle ore 11:40 | link | commenti (7)
categorie: culinary

Chi sono

Blogger: rusalka
Nome: Arianna
aspirante traduttrice RU-EN>IT a tempo pieno, ma impiegata confinata a fare fatture in un retrobottega (attualmente in maternità fino a marzo 2008). Non paga degli impegni lavorativi, ha un consorte, una gatta e un fagottino urlante! Intanto macina parole nella pausa pranzo, dopo cena, nei week-end, e in casi di emergenza anche alle soste ai semafori e ai passaggi a livello.

Sto leggendo

  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami

Partecipano

Bottoni

  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder

Contatore

visitato *loading*volte