desk diary
una scrivania nel retrobottega - appunti disordinati e scatti sparsi senza alcuna velleità
Da dove cominciare?
Approntata ormai la ristrutturazione della scrivania e abbandonate almeno virtualmente le vesti un po' logore dell'impiegata, alla scrivente non rimane che scrivere.
Il perchè di un nuovo nome:
Forse mi sentirò più a mio agio ad esprimermi con un nick che non continui a imprigionarmi nel mio ruolo e nella mia realtà. Per questo ho scelto la nuova identità di rusalka, essere mitologico in bilico fra la terra e l'acqua, in bilico tra due mondi quello che sono e quello che vorrei essere.
continua....
Chi sono
Nome: Arianna
aspirante traduttrice RU-EN>IT a tempo pieno, ma impiegata confinata a fare fatture in un retrobottega (attualmente in maternità fino a marzo 2008). Non paga degli impegni lavorativi, ha un consorte, una gatta e un fagottino urlante! Intanto macina parole nella pausa pranzo, dopo cena, nei week-end, e in casi di emergenza anche alle soste ai semafori e ai passaggi a livello.
